[ 22 Jan 2007 ]
I've just moved this to Wikipedia. It may-or-may-not be appropriate there, so it may-or-may-not last. We'll see. Thanks for all of the assistance.
"Question" is the last song on The Kleptones CD A Night at the Hip Hopera. I'll try to label the source of the lyric samples as best as I can. I'm not sure what Queen clips are used for the music.
| [A Reverend:] | Brothers and sisters, I come here today to axe ya one question: |
| [Synthesized voice:] | Here comes the question: |
| - | |
| [Ignignot from Aqua Teen Hunger Force:] | Everyone please, bow your heads and pretend to be serious. |
| [Ur from Aqua Teen Hunger Force:] | Do it or I'll bow 'em for ya! |
| [Slowed down, synthesized voice:] | Here comes the question: |
| - | |
| [Male radio voice:] | Don't worry. World, global, universal, and cosmological rights reserved (mineral rights, too). |
| [Female radio voice:] | Copyright. All rights reserved. |
| [British male voice:] | Protected by an electric fence and copyright controlled. |
| [Male radio voice:] | Protected under copyright. |
| [Female radio voice:] | All rights reserved. |
| [Male radio voice:] | All material protected under copyright. All rights reserved. |
| - | |
| [Ignignot from Aqua Teen Hunger Force:] | All that we say and do is right. |
| [Ur from Aqua Teen Hunger Force:] | Now do you understand? |
| [Ignignot from Aqua Teen Hunger Force:] | And our culture has advanced beyond all that you can possibly comprehend wth 100% of your brain. |
| [Frylock from Aqua Teen Hunger Force:] | Oh, is that so? And what's so advanced about it? |
| [Barely audible male voice:] | Oh fuck it stinks in here! |
| [Ted Koppel?] | ... one more copyright nightmare for the music industry ... |
| [Ignignot from Aqua Teen Hunger Force:] | We do whatever we want to whomever we want at all time. We don't listen to people who don't like us. We have advanced beyond all rules. And manners. |
| [Synthesized alien voice:] | Get it. Indeed. |
| [Ignignot from Aqua Teen Hunger Force:] | Do you understand? |
| - | |
| [The Big Lebowski] | |
| [Brandt:] | This is our concern, Dude. |
| [The Dude:] | No, man: nothing is fucked here. |
| [The Big Lebowski:] | Nothing is fucked?!? |
| [The Dude:] | No, man. Has it ever occurred to you that instead of, uh, ya know running around, uh, blaming me, ya know given the nature of all of this new shit, ya know this could be, uh, a lot more, uh, complex. I mean: it's not just, it might not be just such a simple, uh, ya know? |
| [The Big Lebowski:] | Your revolution is over Mr. Lebowski. Condolences. My advice to you is to do what your parents did: get a job, sir. The bums will always lose. Do you hear me Lebowski? |
| [shots fired] | |
| - | |
| [Gaff to Deckard from Blade Runner:] | Too bad she won't live. But then again, who does? |
| - | |
| [Female voice:] | Does kickboy [?] have a lot of enemies? |
| [Male voice:] | Uh, I should hope so. Otherwise I'm wasting my fucking time. |
| [Male voice:] | I mean I'm not trying [?] to, you know, to be pleasant and have everybody say "what a pal, what a great guy." You know? I mean I'm not chasing [?] all of this fucking hatred and contempt, you know, as a style. 'Cause I don't have a style. |
| - | |
| [Alfred North Whitehead:] | The major advances in civilization are processes that all but wreck the societies in which they occur. |
| - | |
| [The Decline of Western Civilization] | |
| [Male voice:] | Even if they get pissed off they have a joint and they talk about it instead of doing something about it. ... [?]. Nothing else is going on; it's the only form of revolution left. |
| [French male voice:] | We're not all grooving on the same vibes anymore. Everybody's grooving on different vibes. |
| [Male surfer voice:] | I just think that it's rock and roll and that's what it is. |
| [Female voice:] | What do you like about it? |
| [Male surfer voice:] | Well, I like that it's like, it's something new and it's just reviving like old rock and roll and it's like it's raw and it's for real. It's fun. Ya know. It's like, it's not bullshit. There's no rock stars now. |
| - | |
| [Tyler Durden from Fight Club:] | I see all this potential, and I see squandering. God damn it, an entire generation pumping gas, waiting tables; slaves with white collars. Advertising has us chasing cars and clothes, working jobs we hate so we can buy shit we don't need. We're the middle children of history, man. No purpose or place. We have no Great War. No Great Depression. Our Great War's a spiritual war... our Great Depression is our lives. We've all been raised on television to believe that one day we'd all be millionaires, and movie gods, and rock stars. But we won't. And we're slowly learning that fact. And we're very, very pissed off. |
| [Inspector Shrink from Head:] | Pleasure. The inevitable byproduct of our civilization. The tragedy of your times my young friends is that you may get exactly what you want. |
| [Hugh Hefner?:] | What do you get with freedom? Excesses. Exploitation. Of course. And what does one say to that? A small price to pay. If you don't like it, don't listen to it, don't read it, don't watch it. Without free communication, you don't have a free society. Democracy is based on that. |
I believe that the "What do you get with freedom?" sample is Hugh Hefner.
Also the the following samples are the "Mooninites" (Ignignot and Ur) from the cartoon "Aqua Teen Hunger Force":
[Ignignot from Aqua Teen Hunger Force:] Everyone please, bow your heads and pretend to be serious.
[Ur from Aqua Teen Hunger Force:] Do it or I'll bow 'em for ya!
-and-
[Ignignot from Aqua Teen Hunger Force:] All that we say and do is right.
[Ur from Aqua Teen Hunger Force:] Now do you understand?
[Ignignot from Aqua Teen Hunger Force:] And our culture has advanced beyond all that you can possibly comprehend wth 100% of your brain.
Cool-I've updated the transcript. I thought that one voice was Hugh Hefner, but they all started sounding alike. I'll take your comment as confirmation.
... And now I don't have to waste even more of my time hunting down those quotes--although honestly, I like how the collection of samples in that track ambiguously mocks both the record industry and the file traders. It ends a very wacky collection with a somewhat serious question.
Posted by: sstrader at December 15, 2004 2:48 PMI can place another quote. "Oh, is that so? And what's so advanced about it?" is from Frylock, also from the cartoon Aqua Teen Hunger Force.
Posted by: MrWonton at December 18, 2004 10:09 PMNote to self: watch more ATHF.
Posted by: sstrader at December 19, 2004 12:06 PM> Pleasure. The inevitable byproduct of our civilization. The tragedy of your times my young friends is that you make it exactly what you want.
this is a quote from the movie HEAD.
http://www.pifmagazine.com/SID/552/
also.. the Big Lebowsi was not played by Gene Hackman but by David Huddleston.
Posted by: bryan at December 23, 2004 1:29 PMThe quote from Head is actually:
"The tragedy of your times my young friends is that you MAY GET exactly what you want."
*pedant
Note to self: buy Head.
Wait. That doesn't sound right.
Posted by: sstrader at December 24, 2004 2:44 PMthe kickboy quote seems to be taken from "the decline of western civilization". perhaps all the way up to the surfer dude.
i don't have a copy of the movie to check.
If you're interested, Kickboy Faces' real name was Claude Bessy - seemed like a pretty cool guy. The majority of the musical underlay here is "Who Wants To Live Forever?" which I have on "Queen: Greatest Hits II", but is originally from "A Kind of Magic". And definitely watch more ATHF.
What a great closer to a great album!
Posted by: curious at January 6, 2005 9:35 PMOh yes, tBL is shouting "The bums will always lose", if I recall correctly.
Posted by: curious at January 6, 2005 9:37 PM> Major advances in civilization are processes that all but wreck
> the societies in which they have
that's an alfred north whitehead quote. not sure if it's him or someone else saying it? full quote is here: http://creatingminds.org/quotes/progress.htm
also, the first "male voice" during the big lebowski scene ("this is our concern, dude") is Brandt (played by philip seymour hoffman).
i'm watching HEAD right now.. which made me think about this again.
Posted by: bryan at January 19, 2005 10:22 PMI think these lines:
_______________________________
[Male surfer voice:] I just think that it's rock and roll and that's what it is.
[Female voice:] What do you like about it?
[Male surfer voice:] Well, I like that it's like, it's something new and it's just reviving like old rock and roll and it's like it's raw and it's for real. It's fun. Ya know. It's like, it's not bullshit. There's no rock stars now.
_______________________________
are from "The Decline of Western Civilization Part I (the punk years)"
Cheers,
-m
Posted by: mediaassassin at April 26, 2005 11:48 PMThanks. I labeled that full section for Decline of Western Civ (from your suggestion and bryan's and curious's). I had seen the movie in college and vividly remember some of those amazing scenes. The subtitles during the completely incomprehensible performances were classic. How could anyone survive that life?
I gotta order that movie. Still waiting for Head from Amazon...
Posted by: sstrader at April 27, 2005 9:36 AMAgain, the music appears to be entirely "Who Wants To Live Forever?", which was originally written for and used in the movie _Highlander_.
Thanks for the transcript!
Posted by: pDaleC at January 13, 2006 1:34 PMoh my god thank you so much for this transcript
i was just taking parts of the dialouge and searching it on google
i got fight club and ATHF and the surfer boy lines from decline of western civilaztion and big lebowski but i would have neverrr ever of gotten the rest
Posted by: sera at April 18, 2006 10:04 PMI just want to repeat the last poster's comments, and say 'thank you' for taking the time to put all this together. This is a very cool collection of quotes and the way they are woven together is just amazing. One correction though, the bit labeled [Ted Koppel?] is actually Peter Jennings. Thanks again for this transcript; much appreciated.
Posted by: MDSC at January 21, 2007 2:14 AM